人家大概没亲眼看过日本人(1)

者台语

    例如说用台语说那个地方的俗称

    但是没有我脑袋去想说他的正式称呼

    例如说是宜兰的南馆市场

    没有想通那是〝南馆市场〞

    我还真的不知道那个人用台语说的是什麽地方

    也或者我工作的时候

    例如在清电动门入口

    人家在我後面说〝借过〞

    我的直觉是没被法反应过来

    就觉得被g扰了想发火

    直到我转过头看到後面

    才知道人家那句〝借过〞是什麽意思

    或者是在家妈妈用台语用台语或普通话说那里〝脏脏的〞要清

    我还是会听得莫名其妙

    组合不出完整的意思

    然後就会表现出我根本不知道他在说什麽的样子

    直到我看到在哪个位置有怎样

    我才知道妈妈说什麽

    不过我觉得那种人更惨

    大概不知道日本人素颜

    就差不多是台湾人施胭粉的模样

    就以为我是做特种行业的

    真的好穷

    虽然他们可能跟我一样没搭过飞机

    但是不知道日本人就是长这样有点夸张

    我的亲生母亲是日本时代留在台湾的日本人

    五个月大被外省人抱来养做养子